什么是结肠息肉，它们会增加结肠癌的风险吗?

息肉（polyps）是一种异常的组织生长，它通常是良性的，但也可能发生癌变。息肉在结肠上最常见，但也可能出现在身体的其它部位，包括胃、子宫、喉咙、子宫颈和耳道。

结肠息肉在结肠或直肠的内膜上形成。结直肠癌是一种常见的但可预防的疾病，而息肉病史是结直肠癌（colorectal cancer）的主要风险因素之一。结肠癌的其他风险因素包括50岁或以上，结肠息肉或结肠癌的家庭或个人病史，以及体重超重和吸烟。肥胖和缺乏运动，以及克罗恩病（Crohn’s disease）等炎症性肠道疾病，也会增加风险。

结肠镜检查（colonoscopy）可以在最早的可治疗阶段检测癌前息肉和癌症，医生可以在检查期间切除这些早期病变，防止癌症的发展或更晚期的癌症。对于大多数人来说，结肠癌的检查应该从50岁开始。检查可以包括结肠镜、粪便检查、柔性乙状结肠镜(Flexible Sigmoidoscopy)，或上述的多种检查的组合。如果您有家族病史或其他风险因素，您应该与医生讨论提前检查的必要性。

大多数结肠息肉没有症状，但有些患有结肠息肉的人会出现腹痛、排便习惯改变、大便直径改变、直肠出血和缺铁性贫血。如果您遇到任何这些症状，请去看医生。

结肠癌有几种类型的治疗方法，从标准疗法到仍处于临床实验测试阶段的疗法。一般来说，通过手术去除癌症组织是早期结肠癌治疗的关键组成部分。患者还可以接受化疗以及（或者）放射疗法来消除任何剩余的癌细胞或治疗转移性疾病（Metastatic Disease）。靶向治疗（targeted therapy）是一种使用药物或其他物质来识别和攻击特定癌细胞而不伤害正常细胞的治疗方法，也是一些转移性疾病患者的选择。

点击此处了解更多丹娜—法伯/布莱根和妇女医院癌症中心 (DF/BWHCC)有关结肠癌和结直肠癌症中心治疗的信息。