咽喉癌（throat cancer）是一种头颈癌症（head and neck cancer），它或可影响人体的喉头（larynx, 用来讲话的咽喉部位）；鼻咽（nasopharynx，鼻后的咽喉部位）；或口咽（oropharynx，咽喉的中段部位）。因癌症的位置不同，咽喉癌的症状也有所不同，但其中或可包括：咽喉或耳朵疼痛、呼吸或吞咽困难，或声音有所变化。如果您出现了下述的任何一种症状，请马上就医，您的主治医生或许会对您的头、颈和咽喉做体检，亦有可能通过扫描或活体检查（biopsies）的方式来检查咽喉癌。
喉癌（laryngeal cancer）的症状
喉头位于舌底和气管（trachea）之间，它的作用是帮助人呼吸、吞咽和讲话。2016年，美国约有1. 343万新增的喉癌病例。喉癌的症状或包括：
- 持续性的咽喉疼痛或咳嗽
- 颈或咽喉里出现一个肿块
- 声音有所改变
- 耳痛
- 吞咽困难
了解更多有关头颈癌症的信息：
鼻咽癌（nasopharyngeal cancer）的症状
鼻咽（nasopharynx）是鼻后咽喉上方的部位。鼻孔（nostrils）与鼻咽相连，鼻咽的两侧开口与双耳相连。鼻咽癌的症状或可包括：
- 鼻或颈有一个肿块耳痛或耳鸣
- 咽喉疼痛
- 呼吸或说话困难
- 头痛
口咽癌（oropharyngeal cancer）的症状：
口咽（oropharynx）是咽喉的中段部位，它包括：软腭（soft palate）、咽喉的侧壁和背壁（the side and back walls of the throat）、扁桃体（tonsils）以及舌底（the base of the tongue）。导致口咽癌的风险因素有：酗酒、吸食或咀嚼烟草，以及感染人类乳头状瘤病毒（human papillomavirus (HPV)）。口咽癌的症状可包括：
- 持续性的咽喉疼痛或咳嗽
- 吞咽困难
- 耳痛
- 不明原因的体重降低
- 声音有所改变
- 胸骨后方的钝痛感
从丹娜—法伯癌症研究所头颈肿瘤项目（ Head and Neck Oncology Program）了解更多有关咽喉癌的风险因素、症状及治疗。
转载须知
阁下若有媒体联络需求，敬请致电617-632-4090，请阁下指明与媒体团队洽谈；或请发邮件至media@dfci.harvard.edu。阁下如欲转载本文，请发邮件至kun_ma@dfci.harvard.edu，未经授权禁止转载，感谢合作。