For Patients & Families

肾癌（kidney cancer），也叫肾脏细胞癌症（renal cancer），是一种由于癌细胞生长于肾脏组织而形成的癌症。这两个形似豆类的器官，分别长在人体的腰部上方的两侧，作用是过滤和净化血液、去除废物和产生尿液。通常肾癌由一侧肾脏内产生一颗肿瘤，但有时也会有多颗，或者双侧肾脏同时出现多颗肿瘤的情况。

老年人、超重人群以及吸烟者患肾癌的概率略高一些。高血压、家人患有肾癌者、晚期肾病患者和长期透析者都有较高地患上肾癌的风险。

尽管治疗方法根据个体差异各不相同，但是早期的肾癌一般都可以通过手术切除部分或者所有被癌症侵蚀的器官而得到治愈。医生有时也会建议使用靶向疗法（targeted therapies）、临床试验和免疫疗法（immunotherapies），比如检查点抑制剂（checkpoint inhibitors）。

大部分的肾癌患者只有在肿瘤生长之后才出现症状，且症状也因人而异。请参见以下图解了解更多关于肾癌的征兆和症状。

肾癌的征兆与症状（下图译文）

• 尿中带血
• 身体两侧、腹部、或腰部下方出现肿块
• 身体两侧、腹部、或腰部下方出现持续性疼痛
• 食欲减退
• 不明原因体重减轻
• 贫血
• 不明原因发烧和（或）疲劳

前往丹娜—法伯/布莱根和妇女医院癌症研究中心兰科泌尿生殖肿瘤科（DFCI/BWCC Lank Center for Genitourinary Oncology），了解更多关于肾癌治疗和科研的信息。