Skip Navigation

卵巢癌:请牢记这7个术语

  • Rachel Freedman

    丹娜—法伯癌症研究所旗下的苏珊∙F∙史密斯女性癌症中心(Susan F. Smith Center for Women’s Cancers)设有妇科肿瘤学科(Gynecologic Oncology Program),我们在妇科癌症的科研和患者护理方面是公认的领导者。

  • 卵巢癌(ovarian cancer)的确诊会带来很多问题。它也会让患者听到很多新的医学术语,因为患者的主治医生或治疗团队会作出解释。以下是几个相关的专业术语:

    1. 卵巢上皮癌(Ovarian epithelial cancer)

    绝大多数的卵巢癌在:1)包围卵巢的组织细胞上(暨ovarian epithelial cancer, 卵巢上皮癌)形成;2)或在始于卵巢生殖细胞(ovary’s germ cells)的恶性生殖细胞肿瘤(暨ovarian germ cell tumor,卵巢生殖细胞肿瘤)中形成。

    卵巢癌有若干个划分阶段(stages),每个阶段分别代表了癌症扩散的程度。

    2. 近程治疗(Brachytherapy)

    近程治疗(brachytherapy)是一种放射疗法(radiation treatment),其原理是将带有放射性物质(radioactive materials)的针头(needles)、粒子(seeds)、源(wires)或导管(catheters)直接置入肿瘤里或肿瘤附近的位置。近程治疗分为多种形式,包括:三管施源器近程治疗(tandem and ovoid brachytherapy)、圆柱形近程治疗(cylindar brachytherapy)以及间质近程治疗(interstitial brachytherapy)。学界也在开发用于术中的新技术,包括三维影像引导的近程治疗(three-dimensional image-guided brachytherapy)。

    近程治疗也被称为植入式放疗(implant radiation therapy)、内照射放疗(internal radiation therapy)以及放射近程治疗(radiation brachytherapy)。

    3. 卵巢切除术(Oophorectomy)

    很多卵巢癌患者都会进行手术,以尽可能多地摘除肿瘤,卵巢切除术(oophorectomy)是其中一种手术方案,它指的是摘除单侧或双侧卵巢(ovaries)。

    单侧输卵管卵巢切除术(unilateral salpingo-oophorectomy)指的是将单侧卵巢和输卵管(fallopian tube)切除;双侧输卵管卵巢切除术(bilateral salpingo-oophorectomy)则是将双侧卵巢和输卵管均切除的手术。

    4. 子宫切除术(Hysterectomy)

    有些患者或许需要做子宫切除术(hysterectomy),这是一种将子宫(uterus)摘除的手术过程,有时医生还会将子宫颈(cervix)摘除。子宫全切术(total hysterectomy )指的是将子宫和子宫颈两者同时摘除,子宫部分切除术(partial hysterectomy)仅将子宫摘除。在根治性子宫切除术(radical hysterectomy)中,子宫、子宫颈、双侧卵巢、双侧输卵管以及周围组织(nearby tissue)均会被摘除。

    医生们还在探索可用于上述手术的新型技术,如:机器人协助的子宫切除术(robot-assisted hysterectomies)。

    5. 腹腔内化疗(Intraperitoneal chemotherapy (IP) )

    化学疗法(chemotherapy)是一种用药物抑制癌细胞生长的癌症治疗。腹腔内化疗(intraperitoneal chemotherapy, 简称IP)隶属于局部化疗(regional chemotherapy),医生会把一条带有抗癌药物的薄管直接置入腹膜腔(peritoneal cavity,暨包含腹部器官——包括卵巢——的空间)内进行治疗。

    6. 激素敏感癌症(Hormone-sensitive cancer)

    卵巢癌是一种激素敏感癌症(hormone-sensitive cancer),也就是说,激素(hormones)可以助力癌症的生长。卵巢癌患者应当避免食用高浓度的大豆类食品和亚麻籽(highly-concentrated soy foods and flaxseeds),因为后者在人体内具有雌激素样作用(estrogen-like effect)。

    癌症膳食的最佳食物包括:水果蔬菜、精益蛋白质(lean protein)以及全谷物(whole grains)。请访问丹娜—法伯癌症研究所的营养学专页,了解更多健康食物的信息,或下载 “咨询营养学家:对抗癌症的食谱” (Ask the Nutritionist: Recipes for Fighting Cancer)苹果手机应用程序

    7. 转移(Metastasis)

    转移(metastasis)指的是癌症从身体的一部分转移到另外一部分。在转移期间,癌细胞从原发肿瘤(original tumor)中逃离,或许在身体的其它部位中生成另一个肿瘤。

    了解更多有关卵巢癌和丹娜—法伯癌症研究所苏珊·F·史密斯女性癌症中心(Susan F. Smith Center for Women’s Cancers)的信息:

    转载须知

    阁下若有媒体联络需求,敬请致电617-632-4090,请阁下指明与媒体团队洽谈;或请发邮件至media@dfci.harvard.edu。阁下如欲转载本文,请发邮件至kun_ma@dfci.harvard.edu,未经授权禁止转载,感谢合作。

  • 预约
    +1-857-215-1200

    在线预约
    丹娜—法伯/布莱根和妇女医院癌症研究中心
    US News adult badge
  • Harvard University Medical School logo
  • 转载须知

    阁下若有媒体联络需求,敬请致电617-632-4090,请阁下指明与媒体团队洽谈;或请发邮件至media@dfci.harvard.edu。阁下如欲转载本文,请发邮件至kun_ma@dfci.harvard.edu,未经授权禁止转载,感谢合作。