丹娜—法伯癌症研究所开设青年结直肠癌中心以提高公众预防意识

丹娜—法伯癌症研究所青年结直肠癌中心主任Kimmie Ng博士（Kimmie Ng, MD, MPH）

2019年3月5日——美国马萨诸塞州波士顿讯

• 青年结直肠癌中心（The Young-Onset Colorectal Cancer Center）是美国首个针对50岁以下结直肠癌患者治疗的诊所

  • 美国国家癌症研究所（National Cancer Institute）表示，近年来青年结直肠癌的发病率增加了51%；
  • 丹娜—法伯癌症研究所（Dana-Farber Cancer Institute）新开设的青年结直肠癌中心将专注于患者医护、研究和教育工作。

丹娜—法伯/布莱根和妇女医院癌症中心（Dana-Farber/Brigham and Women's Cancer Center ）宣布成立青年结直肠癌中心（Young-Onset Colorectal Cancer Center）。该中心将在为青年结直肠癌患者提供精湛、富有同理心以及前沿医治的同时，专注于科学探索和研究。

50岁以前确诊结直肠癌（colorectal cancer）的患者们被认为是青年发病（young-onset）的结直肠癌患者。美国国家癌症研究所（National Cancer Institute）的数据显示：自1994年以来，青年结直肠癌患者确诊的比例增加了51%。青年结直肠癌发病率的上升导致美国癌症协会（American Cancer Society）对结直肠筛查（colorectal screening）的指南进行修改，将处于一般风险（average risk）的人群开始接受结直肠筛查的年龄从50岁降低到45岁。

“至2030年，青年结肠癌（colon cancer）的发病率预计可上升90%，直肠癌（rectal cancer）发病率的上升比例更让人惊叹——124%。”丹娜—法伯癌症研究所青年结直肠癌中心主任Kimmie Ng博士（Kimmie Ng, MD, MPH）解释道，“这就敦促了学界需在疾病可治愈的阶段努力探索早预防、早治疗及早发现这些癌症的新方法。”

“该中心将以青年患者面对的独特问题为工作中心，包括影响生育能力的疗法。”布莱根和妇女医院（Brigham and Women’s Hospital）结直肠癌中心联合主任兼结直肠外科（Colorectal Surgery）主任Ron Bleday博士（Ron Bleday, MD）说道。“我们将用分子检测（molecular testing）来为患者判断最佳治疗方案，并为有相关基因的家族成员提供筛查（screening）服务。”

医生将通过一个名为GI TARGET的程序对每位结直肠癌患者的肿瘤进行排序，以鉴别其癌症的特异性基因档案（specific tumor profile）。随后，医生通过分子肿瘤研讨会（molecular tumor board）对每一位患者的报告进行梳理，并提出个体化治疗的建议。

Ng博士指出，她从青年结直肠癌患者身上得到了启发和鼓舞。现年31岁的Patrick Beauregard先生曾在29岁时确诊转移性结肠癌（metastatic colon cancer），癌症已转移到肺脏。Beauregard先生并无结直肠癌家族病史，他表示自己得病非常突然也不在预料之内。

Beauregard先生说道：“之前，我非常活跃，膳食也十分健康。所以最让我困苦的是我不知道是何种因素引发了我的癌症。”

青年结直肠癌中心隶属于丹娜—法伯/布莱根和妇女医院癌症中心（Dana-Farber/Brigham and Women’s Cancer Center）结直肠癌中心（Colon and Rectal Cancer Center）。作为美国首个青年结肠癌治疗中心，它为青年患者及家属提供以下服务：

专注于青年患者及患者需求的项目协调员（program coordinator）将负责预约的协调和转诊工作，并作为治疗团队的直接联系人，为患者统筹护理工作。

跨学科治疗团队（multidisciplinary treatment team）将迅速审阅每一份具体病例。该团队由外科专家、辐射专家、肿瘤内科学家，以及擅长结直肠癌的放射肿瘤内科学家组成。

辅助服务团队（support services）将就生育问题（fertility concerns）、性健康（sexual health）、膳食和营养（diet and nutrition）、运动（exercise）以及心理学辅导（psychological support）等方面服务青年患者。

一份遗传学咨评估（genetic evaluation）可判定癌症与一种遗传易感性（genetic predisposition）相关的可能性。若检测显示出一种相关的基因变异（genetic alteration），该患者亦会与丹娜—法伯癌症遗传学和预防中心（Center for Cancer Genetics and Prevention.）的一位医生约诊。

结肠镜筛查服务：为方便偏好在周末就诊的患者，布莱根健康内镜检查术中心（Brigham Health Endoscopy Center）栗树山分中心（Chestnut Hill）开设了每月一次（周六）的筛查约诊。

研究所内的辅助团体、论坛和青年项目（Young Adult Program，简称YAP）强强联手，设立青年共享资源（shared young adult-focused resources）。

青年结直肠癌中心的立足点是科学研究，丹娜—法伯团队致力于对结直肠癌在青年群体发病日益增多进行深入了解，并开发新的预防、检测和治疗方法。该中心将联合丹娜—法伯/哈佛大学癌症中心（Dana-Farber/Harvard Cancer Center）不同学科的科学家和研究人员，从各个角度对青年结直肠癌进行检验，包括但不限于：膳食（diet）、生活方式（lifestyle）、免疫系统（the immune system）、微生物群系（microbiome）、靶向信号通路（targeted signaling pathways）、突变（mutations）以及基因表达模式（gene expression patterns）。

正在接受密集化疗的Beauregard先生说，市面上急需更多像丹娜—法伯癌症研究所设立的青年结直肠癌中心，“有时，我四下观察输液室，感觉我是40岁以下患结直肠癌的人群里最年轻的那个人。但我知道，比我年轻的患者大有人在。”

Ng博士表示：“当我接到像Patrick这样年轻的病例时，我和我的团队都备受鼓舞和启发。在青年结直肠癌中心，我们能将所有的才干与技术汇集一堂，引领深入了解青年结直肠癌发病的原因、这一群体癌症发病的区别，以及开发预防和治疗这类癌症的新方法。”

媒体联络

阁下若有媒体联络需求，敬请致电617-632-4090，请阁下指明与媒体团队洽谈；或请发邮件至media@dfci.harvard.edu。阁下如欲转载本文，请发邮件至kun_ma@dfci.harvard.edu，未经授权禁止转载，感谢合作。